La Faille souterraine et autres enquetes

Traduit du suédois par Anna Gibson. « Beaucoup m'ont posé la question suivante : Que faisait Wallander avant le commencement de la série ? […] Les lecteurs se sont interrogés. Et moi avec eux. » Henning Mankell Tout juste sorti de l'école de police, Wallander débute sa carrière à vingt-et-un ans, à Malmö. Il rencontre Mona, devient le père de Linda, et entretient déjà des relations orageuses avec son père qui n'accepte pas le choix professionnel de son fils. Chacune de ces cinq enquêtes est un mini-roman qui révèle le passé de l'inspecteur et contribue à nous rendre plus proche. Elles répondent à la question que se posent tous les lecteurs de Mankell : Que faisait Wallander avant le début de la série ? « Un grand Mankell. » Michel Bélair, Le Devoir « Renouer avec Wallander, dont on s'ennuie depuis sa retraite prématurée, et déguster ces nouvelles dans lesquelles on trouve des intrigues solides, des personnages tout en nuances, un questionnement sur la société et un style empreint d'une musique mélancolique irrésistible. » Chrystine Brouillet, Châtelaine