Hier, aujourd'hui et demain ,Tome 2

William vit toujours sa vie solitaire au cœur de ce nouveau monde post-apocalyptique. Un jour d’été, alors qu’il arpente les rues de Manhattan, il est témoin d’un acte ignoble perpétré par un dangereux groupe sur un couple. Le traumatisme et le remords qui habiteront William après cette journée l’entrainent dans un long voyage à travers les États-Unis dans une terrible quête de vengeance. Sa haine et sa rage ne risquent-elles pas de le transformer en monstre lui aussi ?