Antarctica: Les hivernants

À la suite d’une catastrophe évitée de justesse à l’aérodrome de Williams Field, la fin imminente du site menace toute la logistique antarctique alors que la station Aurora est détruite. En vain, les agences gouvernementales tentent de concevoir une base d'urgence. Cinq mois après son rapatriement, Vincent se reconstruit à Adélaïde auprès de Sienna. Marqué par ses blessures, il refuse toute interview et fuit sa nouvelle célébrité. La DAA les contacte et propose à Vincent de devenir consultant pour la future base, à Sienna de déployer le IceScan sur le site depuis l’université d’Hobart. Le couple acceptera-t-il de surmonter ses traumatismes face aux obstacles météorologiques, politiques et aux polémiques qui se dressent devant eux ?