Surprises au Loch

Les meilleurs moments sont ceux que l'on ne voit pas venir.... Isla file le parfait amour avec Logan, une relation forte et solide. Pourtant, lorsqu'ils se mettent au défi d'ajouter un peu de spontanéité dans leur couple, les choses dégénèrent rapidement. Logan n'a plus qu'une idée en tête : trouver l'acte romantique ultime. Pourra-t-il vraiment surprendre Isla, qui le connaît si bien ? Lexie apprécie sa relation stable avec Nick. Cela dit, l'organisation de son anniversaire surprise tombe en même temps que ses nouvelles responsabilités au travail, et avec tout ça, elle n'a plus de temps libre. Alors que ses projets pour l'anniversaire ne se déroulent pas comme prévu, Lexie remet en question à la fois son couple et sa carrière. Elle sera la première étonnée par la suite des événements...