La Ritournelle des flammes

" Si je suis faible parce que je te désire, alors que cette faiblesse devienne ma force. " Après la séparation forcée d'Adaira et Jack afin de préserver l'avenir de Cadence, une paix précaire s'instaure enfin entre les clans. Les Breccan et les Tamerlaine semblent toutefois bien loin de la réconciliation promise. Ce fragile équilibre est l'occasion rêvée pour Ravage d'étendre son pouvoir à toute l'île. Le sort semble quant à lui s'acharner sur les habitants de l'Est, alors qu'un mal mystérieux commence à se répandre parmi eux. Torin, le nouveau chef du clan Tamerlaine, essaie de comprendre son origine auprès des esprits, tandis que Sidra cherche désespérément un remède à cette maladie. Mais personne ne s'oppose au roi du Nord sans en payer le prix, et celui-ci s'avèrera terriblement élevé...